Prevod od "aquele com" do Srpski


Kako koristiti "aquele com" u rečenicama:

Aquele com que você falou, o nome dele é Marko.
Onaj sa kojim si razgovarao, njegovo ime je Marko.
Aquele com os dados, e o que aperta, qual é o nome?
I ona stvar sa kockom gde moraš nešto da pritisneš, kako se zove?
Aquele com o cabelo lindo, sorriso sexy, bunda muito fofa?
Onoga sa super kosom, seksi osmehom i mnogo slatkom guzom.
Quem acha que pode ser aquele com o traje tão estranho?
Onaj èovek u èudnom kostimu, gospodine? Šta mislite ko bi on mogao biti?
Aquele com a cuia na cabeça está começando a feder.
Onaj sa poklopcem za èajnik poèinje strašno zaudarati.
Esse rapaz, o Curtis, é aquele com cabelo comprido, não é?
Curtis je onaj momak s' dugom kosom?
Receio, minha cara, que aquele com quem dormi seja indiferente ao seu charme, por mais abundante que ele seja.
Bojim se da bi ljudi sa kojima bi spavala bili slepi na tvoj šarm, ma koliko izdašan on bio.
Hoje à noite, aquele que traiu seus amigos, aquele com a morte no coração se libertará.
Noæas, on koji je izdao prijatelje, èije srce trune od ubistva æe se osloboditi.
Não o de branco, o outro, aquele com ar cansado.
Ne, ne tog u belom. Onog drugog, umornog, zgodnog momka?
Deixe-me adivinhar... aquele com a bolsa é o pegador.
Da pogodim, onaj sa tašnom je riba.
Aquele com o cara da maleta que caçamos da última vez.
Isti onaj èijeg smo èoveka onda zaskoèili. Još par nepoznatih belaca za stolom.
Eu pego aquele com joelhos engraçados.
Ja æu onu sa smešnim kolenima.
Quem era aquele com você quando eu cheguei?
Koje to bio pored vas kada uðoh?
Eu sou aquele com o poder em suas mãos.
Ja sam onaj što drži moæ u rukama.
Aquele com o poder de vencer o Lorde das Trevas se aproxima.
Onaj ko ima moè da porazi Mraènog Gospodara se približava.
Aquele com a "handcam" está despedido!
Momak sa video kamerom je otpušten.
Quem é aquele com você na foto?
Ko je to na slici s tobom?
Você deve aquele com a obsessão de John Ford.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošèu Johna Forda.
Aquele com os papéis no porta-luvas... registrado em nome da empresa de linguiça.
Regitrovan je na tvoju firmu za razvoz kobasica.
Você viu meu moletom folgado, aquele com um buldogue?
Hej. Jesi li videla moju vreæastu trenerku, onu sa buldogom na njoj?
Aquele com quem não se mexe.
Онај са којим се не зајебавате.
Sabe, pra ver aquele com a Shia Labeouf.
Znaš, da pogledamo onaj film sa Shiom Labeoufom.
Karla disse que você era bom, aquele com quem tínhamos que nos preocupar.
Karla je rekao da si dobar. Da si ti onaj o kojemu trebamo brinuti.
Contei a eles sobre... o cordão que ela sempre usa, aquele com a borboleta?
Pa sam im rekla za... Za tu ogrlicu koju uvijek nosi, tu malu ogrlicu sa leptirom?
Professor Bobeye, aquele com antebraços fortes desproporcionais ao seu corpo.
Професор Бобај, онај са невероватно великим рукама, које су пола његовог тела.
Não sou educada na arte da guerra, mas... a aritmética básica favorece aquele com maiores números.
Nisam poduèavana u ratnim stvarima, ali osnovna raèunica je na strani onoga koji ima više ljudi.
Foi aquele com os filhotinhos e aquela criança chinesa.
То је била она са оним штенцима и кинеским дететом.
Coloquem seus trajes de batalha, é aquele com proteção e capacete, e que também tem uma arma.
Oblaèi odijelo za Borbenu sobu! To je ono podstavljeno, s kacigom i oružjem!
Um grupo menor que aquele com o qual foi para o norte.
Мање јато него што је отишло на Север.
Bem, já contei a você sobre aquele com o cachorro grande.
Па, већ сам ти причала о оном са великим псом.
Queremos o molho de pimenta da Tailândia, aquele com o galo.
Hoćemo tajlandski za pevcom na etiketi.
Sim, aquele com bruxas e cupcakes.
Da, onaj sa vešticama i kolaèima. Pa šta onda?
Aquele com "A cabana na floresta".
Onaj s kolibom u šumi. - Vještice iz Blaira?
Você anda por aí com aquele detetive, aquele com o chapéu estúpido.
Stalno ste sa onim detektivom, onim sa blesavim šeširom.
Aquele com crânio de lobo vai perder a consciência por muito tempo, mas pode viver
Onaj sa vuèjom lobanjom æe izgubiti svest za duži vremenski period, ali može preživeti.
Incluindo aquele com as presas de javali.
Ukljuèujuæi i onog sa svinjskom kljovom.
Aquele com o veneno que usou para matar meu pai.
Onu sa otrovom kojim si ubila mog oca.
Meu assessor, aquele com quem eu não consigo falar porque o nome foi deixado convenientemente de fora da lista de contatos do meu telefone de acesso total.
Znate, moj šef osoblja, onaj kojeg ne mogu dobiti jer njegovo ime je prigodno izostavljeno sa kontakt liste mog takozvanog svima pristupnim telefonom.
Perguntou se ele queria "Toasted O" orgânico ou os flocos com açúcar -- sabem, aquele com o grande personagem listrado na frente.
Питао га је да ли жели органски корнфлекс или шећерни корнфлекс - знате онај што има нацртаног лика из цртаног филма на кутији.
Talvez vocês tenham visto o filme, o filme de Hollywood ˜Diamante de Sangue˜, aquele com o Leonardo DiCaprio.
Možda ste pogledali holivudski film "Krvavi dijamant'' sa Leonardom Dikapriom.
0.53674292564392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?